Not paying attention to these basic HiFi system tweaks, you’ll never get the best performance out of the components you already own.